Project Sharepoint Site Documents and Shared Documents

Hi,

just wondering how would I implement to create automatically a folder in Shared Documents for every Project SharePoint Site Document folder and link every document from every project in Shared Documents

Running Project Server 2013 self hosted.

Thanks